Informations Générales
Bien que résidents à l’étranger et en possession d’une autre nationalité, les citoyens italiens doivent communiquer sans délai à l’État italien les modifications concernant leur état civil et leur noyau familial (naissance, mariage, décès, citoyenneté) en présentant, au bureau consulaire compétent, les actes d’état civil correspondants pour transmission aux communes italiennes en vue de leur transcription.
L’enregistrement de ces faits relève de la compétence de l’Officier de l’État Civil, dont les fonctions sont exercées en Italie par les communes et à l’étranger par les bureaux consulaires.
L’Office d’état civil s’occupe :
- de la gestion des registres d’état civil (nationalité, naissance, mariage et décès) pour les actes établis au sein du Consulat ;
- de la réception des actes émis par les autorités étrangères et de leur transmission aux communes italiennes pour transcription ;
- de la réception des jugements et des décisions rendues à l’étranger (ex. divorce, homologation de mariage, etc.) et de leur transmission aux institutions italiennes compétentes ;
- de la transmission des demandes de changement de prénom ou de nom aux préfectures compétentes ;
- de la rédaction du procès-verbal des publications de mariage et de leur affichage en ligne au registre consulaire ;
- de la célébration de mariages consulaires, à condition qu’aucune loi locale ne s’y oppose. La célébration peut être refusée si les parties ne résident pas dans la circonscription consulaire.
Les actes d’état civil relatifs à des événements survenus à l’étranger peuvent être présentés par les intéressés et par quiconque y a intérêt soit à l’Ufficio consolare compétent (celui de résidence de l’intéressé ou celui dans la circonscription duquel les actes ont été établis), soit directement à la commune italienne d’appartenance (voir art. 12, comma 11, DPR 396/2000).
ATTENTION
Afin d’améliorer l’efficacité et la qualité des services offerts au public, l’Ufficio di Stato Civile reçoit le public uniquement sur rendez-vous.
Pour réserver un rendez-vous : cliquez ici
Pour plus d’informations et les documents nécessaires, consultez les rubriques relatives aux services individuels dans le menu à gauche ou la section Formulaires.