Documents de voyage d’urgence (ETD)

AVIS IMPORTANT

Nous informons les usagers que le document de voyage d’urgence (Emergency Travel Document – E.T.D.) sera délivré exclusivement dans les circonstances suivantes :

1. Perte du passeport ;
2. Vol du passeport ;
3. Passeport endommagé ou détérioré.

En cas de vol ou de perte, il est obligatoire de présenter une déclaration officielle déposée auprès des autorités locales compétentes.

En cas de passeport endommagé, il faudra se présenter au Consulat avec le document endommagé pour les vérifications nécessaires.

AVERTISSEMENT :

• L’E.T.D. NE sera PAS délivré en cas de passeport expiré.
• Il est de la seule responsabilité du voyageur de vérifier la validité de son document de voyage avant tout déplacement.
• Aucune exception ne sera faite pour ceux qui se présenteront avec un passeport expiré, quelles que soient les circonstances.

Il est rappelé que voyager avec un document valide est une obligation légale.

Le fait de ne pas vérifier la date d’expiration de son passeport ne constitue pas un motif valable pour la délivrance d’un E.T.D.

ATTENTION :

Se présenter à l’étranger avec un passeport expiré peut entraîner de graves conséquences, y compris l’impossibilité de poursuivre son voyage ou de retourner dans le pays de résidence.

Nous invitons donc les usagers à vérifier à l’avance la validité de leurs documents de voyage et à les renouveler en temps voulu, si nécessaire.

Dans les cas décrits ci-dessus, le Consulat Général peut délivrer aux touristes italiens présents dans cette circonscription consulaire un document provisoire appelé E.T.D. (Emergency Travel Document), valable pour un maximum de 5 jours à compter de la date de délivrance, uniquement pour le retour immédiat et direct en Italie ou dans le pays de résidence habituelle, sous réserve de l’inscription à l’AIRE de ce pays.

À QUI S’ADRESSER : Pour obtenir un document de voyage, il est nécessaire de se présenter au Consulat sans rendez-vous, au moins 2 jours avant le départ, du lundi au jeudi de 9h à 13h.
En dehors de ces horaires, il ne sera PAS possible de délivrer des E.T.D., sauf en cas d’urgence particulière et dûment justifiée.

E.T.D. POUR LES MAJEURS

Documents à présenter :

• Déclaration de vol ou de perte du passeport effectuée auprès des autorités locales ;
• 2 photos d’identité en couleur, format passeport, sur fond blanc ;
• Si disponible, un autre document d’identification italien (par exemple : permis de conduire) ou une photocopie du passeport volé/perdu. À défaut, la présence d’un témoin muni d’une pièce d’identité capable d’identifier le demandeur (dans ce cas, une troisième photo est requise). En l’absence d’un témoin et sans copie du passeport perdu/volé, et si jugé nécessaire, le Consulat Général se réserve le droit de procéder à des vérifications supplémentaires. L’E.T.D. ne sera délivré qu’après leur conclusion ;
• Copie du billet de retour immédiat et direct avec destination finale dans le pays de résidence (billet d’avion, ou impression de la réservation du voyage, ou carte d’embarquement) ;

Le coût d’un E.T.D. est d’environ 1,55 euros.

E.T.D. POUR LES MINEURS

En cas de perte ou de vol du passeport d’un mineur, les deux parents (ou les tuteurs) devront faire la demande du document de voyage provisoire en suivant la même procédure, en se présentant personnellement au Consulat Général avec le mineur.

Pour plus d’informations, contactez par e-mail : casablanca.passaporti@esteri.it