{"id":1247,"date":"2023-11-17T11:02:43","date_gmt":"2023-11-17T10:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/?page_id=1247"},"modified":"2024-10-11T13:02:04","modified_gmt":"2024-10-11T12:02:04","slug":"morte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/morte\/","title":{"rendered":"Morte"},"content":{"rendered":"<p>La morte di un cittadino italiano avvenuta all\u2019estero\u00a0<strong>deve essere trascritta in Italia<\/strong>.<\/p>\n<p>Per registrare il decesso di un congiunto, bisogna presentarsi, previo appuntamento (inviando una e-mail all&#8217;Ufficio Consolare), presso l\u2019Ufficio Consolare con i seguenti documenti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1- atto di morte originale emesso dal competente Ufficio di Stato Civile del Marocco, sul formulario bilingue (francese\/arabo).<br \/>\nIl documento rilasciato dall&#8217;autorit\u00e0 Marocchina dovr\u00e0 essere apostillato (maggiori informazioni sul sito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.apostille.ma\/fr\/index.aspx\">www.apostille.ma<\/a>) presso le autorit\u00e0 marocchine competenti; successivamente si dovr\u00e0 far tradurre lo stesso in italiano da un traduttore giurato (la traduzione riporter\u00e0 i dettagli relativi all\u2019Apostille dell\u2019originale) (<a href=\"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Traduttori.pdf\">Lista dei Traduttori Giurati<\/a>) e si dovr\u00e0 infine ottenere una nuova \u201cApostille\u201d relativa alla traduzione.<\/p>\n<p>2-\u00a0<a href=\"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nuovo-modello-richiesta-trascrizione-decesso.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modulo compilato di richiesta di trascrizione di atto di stato civile compilato<\/a>\u00a0;<\/p>\n<p>3- documentazione relativa alla cittadinanza del defunto: carta d\u2019identit\u00e0, passaporto italiano o certificato di cittadinanza italiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La morte di un cittadino italiano avvenuta all\u2019estero\u00a0deve essere trascritta in Italia. Per registrare il decesso di un congiunto, bisogna presentarsi, previo appuntamento (inviando una e-mail all&#8217;Ufficio Consolare), presso l\u2019Ufficio Consolare con i seguenti documenti: &nbsp; 1- atto di morte originale emesso dal competente Ufficio di Stato Civile del Marocco, sul formulario bilingue (francese\/arabo). Il [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":86,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1721,"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/1721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscasablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}